Strona główna/Poradnik dla opiekunów osób starszych/G, aG, B, H – co oznaczają litery na niemieckiej legitymacji niepełnosprawności?

G, aG, B, H – co oznaczają litery na niemieckiej legitymacji niepełnosprawności?

Data utworzenia: 16.07.20268 min czytania
Senior z niemieckim stopniem niepełnosprawności

Niemiecka legitymacja osoby niepełnosprawnej (Schwerbehindertenausweis) zawiera litery, które dla wielu osób pozostają zagadką. G, aG, B, H, Gl, RF – każde z tych oznaczeń przyznaje konkretne uprawnienia i ulgi. Żeby z nich skorzystać, trzeba najpierw wiedzieć, co oznaczają i jak działa cały system orzekania o niepełnosprawności w Niemczech.

H i inne oznaczenia na niemieckiej legitymacji – co oznaczają poszczególne litery?

Litery na legitymacji to tzw. Merkzeichen, czyli oznaczenia cech i stopni niepełnosprawności w Niemczech. Każda litera odpowiada określonemu rodzajowi ograniczenia i przyznaje związane z nim uprawnienia. Poniżej wyjaśnienie najważniejszych z nich.

Oznaczenie G na legitymacji osoby z niepełnosprawnością

Merkzeichen G oznacza, że osoba ma znacznie ograniczoną zdolność poruszania się (erheblich gehbehinderter Mensch). Nie chodzi tu wyłącznie o osoby poruszające się na wózku – G przysługuje też osobom, które mogą chodzić, ale z trudem pokonują dłuższe dystanse lub mają problemy z orientacją w przestrzeni publicznej.

Oznaczenie G uprawnia między innymi do korzystania z komunikacji miejskiej na preferencyjnych warunkach (po wykupieniu odpowiedniej karty lub w ramach określonych taryf) oraz do ulg parkingowych w ograniczonym zakresie – tzw. oranger Parkausweis.

Oznaczenie aG na legitymacji osoby z niepełnosprawnością

Merkzeichen aG (aussergewöhnlich gehbehindert) oznacza wyjątkowo ciężkie ograniczenie zdolności chodzenia. Przyznawane jest osobom, które praktycznie nie mogą się poruszać o własnych siłach – na przykład osobom poruszającym się wyłącznie na wózku inwalidzkim lub tym, u których chodzenie jest możliwe tylko na bardzo krótkich dystansach i wiąże się z wyjątkowym wysiłkiem.

aG to jedno z najważniejszych oznaczeń pod względem uprawnień. Osoby z tym Merkzeichen mają prawo do parkowania na miejscach dla osób z niepełnosprawnością (niebieski identyfikator parkingowy – Parkausweis), a w określonych sytuacjach korzystają z bezpłatnej komunikacji publicznej – mając tzw. Beiblatt z ważnym znaczkiem. 

Oznaczenie B na legitymacji osoby z niepełnosprawnością

Merkzeichen B oznacza, że osoba potrzebuje stałego towarzyszenia (Begleitperson) podczas korzystania z komunikacji publicznej. Osoba towarzysząca może podróżować bezpłatnie środkami transportu publicznego, jeśli osoba z niepełnosprawnością ma odpowiedni bilet lub uprawnienie do bezpłatnych przejazdów.

B przyznawane jest razem z innymi Merkzeichen – najczęściej z G, aG lub H. Samo w sobie nie stanowi odrębnego orzeczenia o rodzaju niepełnosprawności, lecz potwierdza konieczność asysty podczas podróży.

Oznaczenie H i inne oznaczenia na niemieckiej legitymacji – co oznaczają poszczególne litery?

Merkzeichen H oznacza, że osoba wymaga stałej pomocy w podstawowych czynnościach (hilflos). Dotyczy to osób, które bez pomocy nie są w stanie samodzielnie jeść, ubierać się, utrzymywać higieny ani poruszać się po mieszkaniu.

H prawie zawsze występuje przy wysokim GdB i wiąże się z istotnymi ulgami podatkowymi – między innymi z wyższą kwotą ryczałtu podatkowego dla osób z niepełnosprawnością (Behinderten-Pauschbetrag). Osoby z H mają też prawo do bezpłatnych przejazdów komunikacją publiczną.

Pozostałe Merkzeichen to:

  • Gl – Głuchota lub Głuchoniemota (Gehörlosigkeit); uprawnia do bezpłatnych przejazdów komunikacją publiczną,
  • RF – ulga w opłatach za publiczne radio i telewizję (Rundfunkbeitrag); przyznawane osobom z określonymi rodzajami niepełnosprawności, 
  • tBl – Głuchoniewidomy (taubblind); wprowadzone stosunkowo niedawno oznaczenie dla osób z jednoczesną ciężką wadą słuchu i wzroku.

Czym jest Pflegegrad?

Pflegegrad to stopień opieki przyznawany przez kasę chorych (Krankenkasse lub Pflegekasse) osobom, które wymagają regularnej pomocy w codziennym funkcjonowaniu z powodu choroby, niepełnosprawności lub podeszłego wieku (chodzi np. o mycie włosów leżącemu seniorowi). System Pflegegrad jest odrębny od systemu GdB i reguluje go inne prawo – Sozialgesetzbuch XI (SGB XI), czyli kodeks społeczny dotyczący ubezpieczenia pielęgnacyjnego.

Pflegegrad nie jest orzeczeniem o niepełnosprawności. Określa zakres potrzeb opiekuńczych i decyduje o wysokości świadczeń z ubezpieczenia pielęgnacyjnego (Pflegeversicherung), do którego należy praktycznie każda osoba ubezpieczona w Niemczech.

Dowiedz się też, jak umyć osobę leżącą

Pflegegrad 1-5 – kto może go otrzymać?

Pflegegrad przyznawany jest w skali od 1 do 5, w którym 1 oznacza niewielkie ograniczenie samodzielności, a 5 – najcięższy stopień wymagający stałej, intensywnej opieki.

Oceny dokonuje Medizinischer Dienst (MD) lub inny uprawniony podmiot na zlecenie kasy pielęgnacyjnej. Oceniający bierze pod uwagę sześć obszarów funkcjonowania: 

  • mobilność, 
  • zdolności poznawcze i komunikacyjne, 
  • zachowania i problemy psychiczne, 
  • samodzielność w czynnościach dnia codziennego, 
  • radzenie sobie z chorobą i wymaganiami terapeutycznymi oraz 
  • organizację życia społecznego.

Pflegegrad 1 przyznawany jest przy niewielkich ograniczeniach – osoba jest w dużej mierze samodzielna, ale potrzebuje wsparcia w niektórych czynnościach. Pflegegrad 5 dotyczy osób z najcięższymi ograniczeniami, wymagających opieki przez całą dobę, w tym osób z ciężkimi zaburzeniami neurologicznymi lub w stanie wegetatywnym.

Świadczenia z tytułu Pflegegrad obejmują między innymi zasiłek pielęgnacyjny wypłacany bezpośrednio osobie wymagającej opieki (Pflegegeld), dofinansowanie profesjonalnych usług opiekuńczych (Pflegesachleistung), dofinansowanie pobytu w placówce opiekuńczej oraz wsparcie dla opiekunów rodzinnych.

Stopień niepełnosprawności (GdB) a stopień opieki (Pflegegrad)

GdB i Pflegegrad to dwa odrębne systemy, które oceniają różne aspekty sytuacji osoby z niepełnosprawnością lub chorobą. GdB mierzy wpływ niepełnosprawności na uczestnictwo w życiu społecznym i zawodowym. Pflegegrad mierzy zakres potrzeb opiekuńczych w codziennym funkcjonowaniu.

Oba systemy mają różne podstawy prawne, różne organy orzekające i różne skutki prawne. GdB przyznaje Versorgungsamt lub odpowiedni urząd ds. osób z niepełnosprawnością, a Pflegegrad – kasa pielęgnacyjna na podstawie oceny Medizinischer Dienst.

Czy można mieć jednocześnie GdB i Pflegegrad?

Tak, posiadanie obu orzeczeń jednocześnie jest możliwe i dość częste. Osoba starsza z poważną chorobą przewlekłą może mieć orzeczony GdB 60 z Merkzeichen H oraz Pflegegrad 3. Oba orzeczenia działają niezależnie i przyznają odrębne uprawnienia oraz świadczenia.

Warto jednak wiedzieć, że posiadanie Pflegegrad może ułatwić uzyskanie lub podwyższenie GdB, jeśli stan zdrowia uzasadnia oba orzeczenia. Organy orzekające nie wymieniają się automatycznie informacjami. Dlatego wnioski składa się osobno do właściwych instytucji.

Jak uzyskać niemiecki stopień niepełnosprawności?

Wniosek o ustalenie GdB składa się do właściwego urzędu – w zależności od landu może to być Versorgungsamt, Amt für Soziales lub inny urząd ds. osób z niepełnosprawnością. Wniosek można złożyć osobiście, pocztą lub w niektórych landach elektronicznie.

Do wniosku dołącza się dokumentację medyczną: wyniki badań, karty leczenia szpitalnego, zaświadczenia od lekarzy specjalistów. Urząd ocenia dokumentację i może zlecić dodatkowe badanie przez lekarza orzecznika. Decyzja wydawana jest na piśmie i zawiera przyznaną wartość GdB oraz ewentualne Merkzeichen.

Od decyzji przysługuje odwołanie (Widerspruch) w terminie wskazanym w decyzji, zazwyczaj miesiąc od jej doręczenia. Jeśli odwołanie zostanie odrzucone, można skierować sprawę do sądu socjalnego (Sozialgericht). Wiele osób korzysta w tym procesie z pomocy organizacji zrzeszających osoby z niepełnosprawnością lub doradców socjalnych (Sozialberatung).

Polskie orzeczenie o niepełnosprawności w Niemczech – czy jest uznawane?

Polskie orzeczenie o niepełnosprawności nie jest automatycznie uznawane w Niemczech. Oba kraje stosują odrębne systemy prawne i odrębne kryteria oceny. Osoba z polskim orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, która pracuje lub mieszka w Niemczech, musi złożyć odrębny wniosek o ustalenie GdB według procedury niemieckiej.

Polska dokumentacja medyczna może być jednak dołączona do wniosku jako dowód stanu zdrowia. Urząd weźmie ją pod uwagę przy ocenie, ale wyda własną decyzję według niemieckich kryteriów. Wynik może być inny niż w Polsce – zarówno wyższy, jak i niższy GdB.

Osoby pracujące w Niemczech jako opiekunki lub opiekunowie osób starszych, które same mają orzeczoną niepełnosprawność w Polsce, powinny sprawdzić, czy ich stan zdrowia uzasadnia złożenie wniosku o GdB w Niemczech. Uprawnienia wynikające z GdB – dodatkowy urlop, ochrona przed zwolnieniem, ulgi podatkowe – mogą mieć dla nich istotne znaczenie praktyczne. Warto skonsultować się z doradcą socjalnym lub organizacją wspierającą osoby z niepełnosprawnością w danym landzie.

Dowiedz się też więcej na temat tego, jak działają stopnie niepełnosprawności w Polsce.

 

Warto również przeczytać

Najnowsze oferty pracy dla opiekunek osób starszych w Niemczech

Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260828/02/S
Ogłoszenie pilne
Opiekun lub Opiekunka do pary Seniorów z Burbach od 07.09.2026!

2050 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Małżeństwo potrzebuje wsparcia na co dzień. Seniorka po przebytym wylewie porusza się przy balkoniku i potrzebuje niewielkiej pomocy przy wstawaniu. Senior ma demencję, cukrzycę oraz niewydolność serca, potrzebuje przypominania o codziennych czynnościach. Oboje są spokojni, lubią kawę, krzyżówki oraz grę w chińczyka. Obowiązki: pomoc w codziennej pielęgnacji, prowadzenie gospodarstwa domowego oraz wsparcie w codziennych czynnościach. Warunki: Wieś, dom jednorodzinny. Opiekun/Opiekunka ma własny pokój oraz osobną łazienkę, Internet i samochód do dyspozycji. Sklepy znajdują się około 8 km od domu. Szukamy: Opiekuna lub Opiekunki z językiem niemieckim na poziomie komunikatywnym lub dobrym (A2/B1) oraz z prawem jazdy.

Termin rozpoczęcia:

07.09.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Burbach

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260828/01/S
Sprawdzone zlecenie! Opiekun do seniora mieszkającego w Ahorn od 15.09.2026

2000 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Nasz podopieczny to spokojna i wdzięczna za pomoc osoba. Lubi rozwiązywać sudoku, czytać i spędzać czas przy komputerze . Codziennie ćwiczy też na rowerku stacjonarnym . Porusza się na wózku (na miejscu jest odpowiedni lift, nie wymaga się tutaj dźwigania) i ma założony cewnik. Mieszka wraz z sympatyczną żoną. Na miejscu panuje spokojna atmosfera . Seniorzy mieszkają w pięknej posiadłości. Dla opiekuna do dyspozycji  oddzielny pokój z telewizorem, osobna łazienka i toaleta, Internet, rower. Pomoc sprzątająca trzy razy w tygodniu. Codziennie 4 godziny pauzy Sklepy osiągalne pieszo i na rowerze. Duże zakupy są dowożone. Szukamy osoby z językiem niemieckim na poziomie dobrym (B1).

Termin rozpoczęcia:

15.09.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Ahorn

Czas kontraktu:

1 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260824/03/S
Ogłoszenie pilne
Opiekunka dla seniorki z Neufra od 31.08.2026

2000 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Pani Helga (88 lat) mieszka sama. Jest spokojną Seniorką, która lubi ogród, rozmowy oraz popołudniową kawę z ciastem. Ma demencję i po niedawnym upadku potrzebuje większej uwagi podczas chodzenia. Ważne jest również przypominanie o piciu. Raz w tygodniu korzysta z Tagespflege, a przy dobrym samopoczuciu może być to 2 razy w tygodniu. Obowiązki: pomoc przy pielęgnacji i zmianie odzieży, zachęcanie do krótkich spacerów, gotowanie, zakupy, pranie, prasowanie oraz lekkie prace domowe. Zakupy robi Opiekunka lub rodzina. Pflegedienst zajmuje się podawaniem leków. Warunki: Mieszkanie ok. 100 m². Opiekunka ma własny pokój, Internet oraz dostęp do ogrodu i tarasu. Do dyspozycji jest VW Golf z automatyczną skrzynią biegów. Szukamy: Pani z doświadczeniem oraz językiem niemieckim na poziomie komunikatywnym lub dobrym (A2–B1). Prawo jazdy mile widziane. Osoba niepaląca.

Termin rozpoczęcia:

31.08.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Neufra

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260825/02/S
Ogłoszenie pilne
Opiekun lub Opiekunka dla seniora z Furth od 02.09.2026 - od zaraz!

2060 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Pan Franz (89 lat) mieszka z żoną, która nie wymaga opieki. Senior jest spokojnym miłośnikiem spacerów, ogrodu oraz telewizji. Ma demencję, chorobę serca i nadciśnienie, a porusza się z lekkimi trudnościami. To bardzo miła, spokojna i kulturalna rodzina. Małżeństwo jest otwarte na kontakt z Opiekunem oraz ceni spokojną atmosferę. Obowiązki: pomoc przy zmianie odzieży, myciu oraz czynnościach związanych z inkontynencją, przygotowywanie posiłków, zakupy, prowadzenie domu oraz towarzyszenie Seniorowi. Warunki: Dom jednorodzinny w centrum dużego miasta. Opiekun/Opiekunka ma własny pokój, Internet oraz dostęp do samochodu z manualną skrzynią biegów. Sklepy około 10 minut pieszo, dostępny również rower. Regularnie przychodzi pomoc domowa. Szukamy: Pana lub Pani z językiem niemieckim na poziomie dobrym lub bardzo dobrym (B1–C1). Prawo jazdy nie jest wymagane.

Termin rozpoczęcia:

02.09.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Furth

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260825/01/S
Ogłoszenie pilne
Opiekunka dla pary seniorów z Vallendar od 07.09.2026!

2000 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

 Seniorka (85 lat) porusza się przy balkoniku, może potrzebować niewielkiego wsparcia przy wstawaniu. Choruje na osteoporozę, ma demencję. Senior (88 lat) jest mobilny, porusza się przy lasce/ balkoniku. Jest dementywny.   Oboje są spokojni oraz pogodni. Nie są absorbujący, spędzają czas na czytaniu gazet, słuchaniu muzyki oraz oglądaniu TV. Obowiązki Opiekunki: pomoc w kąpieli, prowadzenie domu - przygotowywanie posiłków, zakupy, pranie, sprzątanie.  Noce są spokojne.  Pomoc sprzątająca przychodzi raz w tygodniu Warunki: Dom jednorodzinny w miasteczku. Dla Opiekunki oddzielny pokój, łazienka i wc, dostęp do Internetu. Szukamy: Opiekunki z językiem niemieckim na poziomie komunikatywnym (A2).

Termin rozpoczęcia:

07.09.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Vallendar

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260824/04/S
Ogłoszenie pilne
Opiekunka dla seniorki mieszkającej w Gomaringen od 07.09.2026!

1950 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Pani Barbara jest spokojną i w pełni mobilną Seniorką. Choruje na demencję, dlatego potrzebuje przypominania o codziennych sprawach. 3 razy w tygodniu korzysta z Tagespflege, dzięki czemu w tym czasie Opiekunka ma wolne. Lubi spacery, naturę i kontakt z ludźmi. Raz w tygodniu chodzi z sąsiadką do kościoła, uczestniczy w zajęciach oraz wychodzi ze znajomymi na kolację. Obowiązki Opiekunki: pomoc w codziennym funkcjonowaniu, przygotowywanie posiłków, zakupy oraz dbanie o porządek. Seniorka jest samodzielna przy toalecie i podstawowej higienie. Warunki: Przytulne mieszkanie na II piętrze na obrzeżach miasta. Opiekunka ma własny pokój, Internet oraz dostęp do dwóch toalet, w tym jednej z prysznicem. Sklepy znajdują się około 25–30 minut pieszo. Na miejscu nie ma zwierząt. Szukamy: Pani z językiem niemieckim na poziomie komunikatywnym lub dobrym (A2/B1). Prawo jazdy mile widziane.

Termin rozpoczęcia:

07.09.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Gomaringen

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260824/01/S
Ogłoszenie pilne
Opiekun dla pary z Poxdorf od 31.08.2026!

2110 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Małżeństwo: Pani Ingrid (89 lat) porusza się na wózku i przy transferze potrzebuje pomocy, natomiast Pan Heinrich (95 lat) korzysta z balkonika i jest bardziej samodzielny. Oboje potrzebują pomocy w związku z inkontynencją, a Senior trzy razy w tygodniu korzysta z domu dziennej opieki. To spokojne małżeństwo z ustalonym rytmem dnia. Seniorka potrzebuje więcej pomocy, Senior jest bardziej samodzielny. Pflegedienst wspiera ich przy pielęgnacji. Obowiązki Opiekunki: pomoc przy codziennej pielęgnacji, ubieraniu i toalecie, przygotowywanie posiłków oraz prowadzenie domu. W godzinach nocnych zazwyczaj nie ma potrzeby dodatkowej pomocy. Warunki: Mieszkanie w domu na wsi. Opiekunka ma własny pokój z własną łazienką, Internetem oraz TV. Sklepy znajdują się około 20 minut pieszo, do dyspozycji jest również rower. Na miejscu nie ma zwierząt. Szukamy: Pani z językiem niemieckim na poziomie dobrym (B1). Prawo jazdy nie jest wymagane.

Termin rozpoczęcia:

31.08.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Poxdorf

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260821/02/S
Opiekun do seniorów mieszkających w Reutlingen od 01.09.2026!

2000 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Małżeństwo: Pani Helga (94 lata) ma Alzheimera i porusza się przy balkoniku. Jest zdecydowana i czasem potrzebuje chwili dla siebie. Pan Klaus (92 lata) interesuje się sportem, lubi TV, krzyżówki i gotowanie. Porusza się przy balkoniku, ma problemy ze słuchem i na co dzień nie wymaga większej opieki. Oboje spokojnie przesypiają noce bez potrzeby wsparcia. Rodzinie zależy przede wszystkim na aktywizowaniu Seniorów oraz spokojnym wypracowywaniu kompromisów. Zakupy może przejąć rodzina. Obowiązki Opiekunki: wsparcie Seniorki przy codziennej pielęgnacji, pomoc w organizacji dnia oraz proste prace domowe. Rodzina zatrudnia osobę sprzątającą oraz ogrodnika. Warunki domowe: Dom jednorodzinny w mieście, z ogrodem i balkonem. Opiekunka ma własny pokój oraz Internet. Sklepy znajdują się około 15 minut pieszo. Na miejscu dostępny jest samochód z manualną skrzynią biegów. Szukamy: Pani z językiem niemieckim na poziomie dobrym (B1) i doświadczeniem w opiece. Prawo jazdy nie jest wymagane. Palenie możliwe wyłącznie na zewnątrz.

Termin rozpoczęcia:

01.09.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Reutlingen

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260821/01/S
Ogłoszenie pilne
Opiekunka dla seniorki mieszkającej w Wald-Erlebach od 26.08.2026!

2060 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Poszukujemy serdecznej Opiekunki do Seniorki mieszkającej z mężem. To bardzo miła i spokojna rodzina. Senior nie wymaga większej pomocy i w razie potrzeby sam wspiera żonę, również w nocy. Podopieczna porusza się na wózku i potrzebuje większego wsparcia w codziennym funkcjonowaniu. Zmaga się z parkinsonizmem, osteoporozą oraz osłabieniem związanym z wiekiem, a także ma niewielkie problemy z pamięcią i orientacją. Mimo to potrafi samodzielnie zająć się sobą przez część dnia. Regularne wsparcie od Pfegedienst. Do zadań Opiekunki należeć będzie: pomoc przy codziennej higienie oraz kąpieli, wsparcie przy zmianie odzieży i czynnościach związanych z pielęgnacją, pilnowanie przyjmowania leków i odpowiedniego nawodnienia, prowadzenie gospodarstwa domowego. Warunki mieszkaniowe: Seniorzy mieszkają w mieszkaniu w spokojnej okolicy. Opiekunka ma zapewniony dostęp do Internetu. Zakupy można zrobić z pomocą komunikacji lub samochodu. Szukamy Opiekunki z komunikatywną znajomością języka niemieckiego (A2–B1). Prawo jazdy nie jest wymagane. Mile widziane referencje.  

Termin rozpoczęcia:

26.08.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Wald-Erlebach

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej

-

Nr oferty:CP/20260820/03/S
Ogłoszenie pilne
Opiekun lub Opiekunka dla seniora z Wiesenburg/Mark od 26.08.2026!

Podopieczny (88 lat) mieszka sam i po przebytej operacji zastawek serca obecnie pozostaje w łóżku. Występują u niego demencja, Parkinson oraz inkontynencja moczu. Nie wymaga transferowania. Senior przez całe życie mieszkał sam. Ceni sobie samodzielność i spokojne podejście. Obowiązki Opiekuna obejmują pomoc przy higienie, ubieraniu, posiłkach i piciu, przypominanie o lekach oraz prowadzenie domu. Zakupy należą do obowiązków Opiekuna. Warunki domowe: Dom jednorodzinny z ogrodem. Senior zajmuje parter, a Opiekun ma dostęp do Internetu. Sklepy znajdują się około 30 minut od domu. Szukamy Pana lub Pani z językiem niemieckim na poziomie komunikatywnym lub dobrym (A2/B1). Prawo jazdy nie jest wymagane.

Miejsce pracy:

pl, Wiesenburg/Mark

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260820/02/S
Ogłoszenie pilne
Opiekunka dla seniorki z Eschborn od 27.08.2026!

1880 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Podopieczna (74 lata) mieszka z mężem, który na co dzień pomaga w opiece. Seniorka po przebytym udarze porusza się na wózku inwalidzkim. Przy transferach dostępne są dwa lifty, a Seniorka ma jasny umysł. Występuje inkontynencja moczu. Podopieczna lubi muzykę, dzieci oraz kontakt z naturą. Opiekunka jest traktowana jak członek rodziny i chętnie towarzyszy jej podczas wspólnych wyjść. Mąż zajmuje się zakupami, a podczas jego nieobecności wsparcie zapewnia córka. Obowiązki Opiekunki: pomoc przy higienie, ubieraniu i posiłkach oraz lekkie prowadzenie domu. Zakupy są po stronie męża. Pflegedienst wspiera przy zakładaniu rajstop uciskowych oraz przygotowaniu leków. Warunki domowe: Dom jednorodzinny z ogrodem i Internetem. Sklepy znajdują się około 10–15 minut pieszo. Szukamy: Pani z językiem niemieckim na poziomie podstawowym. Prawo jazdy nie jest wymagane.

Termin rozpoczęcia:

27.08.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Eschborn

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260820/01/S
Ogłoszenie pilne
Opiekun lub Opiekunka dla seniora mieszkającego w Solingen od 27.08.2026!

1780 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Pan Martin (57 lat) po pobycie w szpitalu wraca do domu. Z powodu paraliżu pozostaje w łóżku, ma cukrzycę oraz tendencję do zatrzymywania wody w organizmie. Jest w pełni zorientowany i dobrze współpracuje z Opiekunem. Występuje u niego pełna inkontynencja. Rodzinie bardzo zależy na dobrze funkcjonującej opiece. Na miejscu zostaną zapewnione potrzebne środki pomocnicze. Obowiązki Opiekuna: pomoc w higienie, ubieraniu i posiłkach, zakupy oraz prowadzenie domu. Warunki domowe: Dom jednorodzinny w centrum miasta. Opiekun ma do dyspozycji własny pokój, własną łazienkę, TV, telefon oraz Internet. Szukamy: Opiekunki lub Opiekuna z językiem niemieckim (A1). Prawo jazdy nie jest wymagane.

Termin rozpoczęcia:

27.08.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Solingen

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260819/01/S
Ogłoszenie pilne
Opiekun dla seniora mieszkającego w Beverstedt Stubben od 01.09.2026!

1880 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Pan Thomas ma 72 lata, mieszka sam. Po pobycie w szpitalu porusza się na wózku, a przy transferach korzysta z liftu. Umysłowo jest sprawny, zależy mu na samodzielności i chętnie angażuje się w codzienne aktywności. U seniora występuje częściowa inkontynencja. Podopieczny interesuje się gotowaniem, naturą oraz zwierzętami. Lubi spędzać czas w ogrodzie, spacerować, a także pasjonuje się myślistwem. Obowiązki Opiekuna: pomoc w codziennej opiece, prowadzenie domu, gotowanie, zakupy, wspólne spędzanie czasu oraz dojazdy na fizjoterapię. Warunki domowe: Dom jednorodzinny z ogrodem. Opiekun ma dostęp do Internetu. Sklepy znajdują się w odległości do 30 minut pieszo. Szukamy: Opiekuna z podstawowym językiem niemieckim (A1) oraz koniecznie z prawem jazdy.

Termin rozpoczęcia:

01.09.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Beverstedt Stubben

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260818/02/S
Ogłoszenie pilne
Opiekun dla seniorki z Kiel od 29.08.2026!

1970 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Podopieczna ma 86 lat i posiada II grupę inwalidzką. W wyniku udaru ma osłabioną lewą stronę ciała, porusza się na wózku inwalidzkim. Mieszka sama, dlatego potrzebuje wsparcia w codziennym funkcjonowaniu. Przy transferach będzie dostępny lift. Seniorka lubi spacery, chętnie sięga po książki oraz interesuje się literaturą. Chętnie spędza czas na rozmowach, grach i innych aktywnościach. Obowiązki Opiekunki: pomoc przy ubieraniu oraz jedzeniu i piciu, a także prowadzenie domu, zakupy i towarzyszenie podczas wizyt lekarskich. Pflegedienst przychodzi 2 razy w tygodniu i pomaga w kąpieli. Noce są spokojne. Warunki domowe: Mieszkanie w mieście. Opiekunka ma do dyspozycji oddzielny pokój, balkon/taras oraz Internet. Sklepy znajdują się mniej niż 15 minut pieszo. W domu nie ma zwierząt. Szukamy: Opiekunki z niemieckim (B1/B2), niepalącej i bez prawa jazdy.

Termin rozpoczęcia:

29.08.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Kiel

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260818/01/S
Opiekunka dla seniorki mieszkającej w Ebersdorf od 10.09.2026

2000 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Seniorka mieszka z mężem, który nie wymaga opieki. Porusza się na wózku i wymaga pomocy przy transferach, toalecie oraz higienie. Korzysta z pieluchomajtek. Raz w tygodniu do pomocy przychodzi Pflegedienst. Seniorka jest małomówna i większość czasu spędza przy telefonie. Dwie córki odwiedzają rodziców codziennie i zapewniają wsparcie. Na zleceniu: fizjoterapeutka przychodzi 2 razy w tygodniu, a sprzątaczka raz w tygodniu. Noce są spokojne – Seniorka przesypia całą noc. Warunki domowe: Dom parterowy. Opiekunka ma oddzielną łazienkę i WC. W domu nie ma zwierząt. Szukamy: Opiekunki z dobrym językiem niemieckim (B1). Prawo jazdy mile widziane. Osoba paląca jest akceptowana.

Termin rozpoczęcia:

10.09.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Ebersdorf

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260817/01/S
Opiekunka dla podopiecznego z Stemwede-Arrenkamp od 01.09.2026!

2100 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Podopieczny jest osobą leżącą, korzysta również z wózka inwalidzkiego. W tym samym domu mieszkają jego rodzice, którzy do tej pory sami zajmowali się synem, jednak obecnie są już przeciążeni opieką i potrzebują wsparcia. Pan zmaga się m.in. z ALS, cukrzycą i POChP. Potrzebuje pomocy przy transferach, higienie, ubieraniu i posiłkach. Pan jest spokojny i dobrze komunikuje się podczas rozmowy. Lubi radio i samochody. Pflegedienst przychodzi 7 dni w tygodniu i zajmuje się kontrolą cukru oraz insuliną. Noce są zazwyczaj spokojne. Warunki domowe: Dom z ogrodem. Opiekunka ma własny pokój i oddzielną łazienkę z WC, Wi-Fi oraz dostęp do samochodu. Sklep znajduje się około 5 minut pieszo. W domu mieszka kot. Szukamy: Opiekunki z komunikatywnym niemieckim (A2/B1), najlepiej z doświadczeniem w opiece nad osobami leżącymi. Palenie możliwe.

Termin rozpoczęcia:

01.09.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Stemwede-Arrenkamp

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260813/03/S
Ogłoszenie pilne
Opiekunka dla seniorki z Berlin od 19.08.2026!

1970 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Podopieczna (1946 r., 166 cm, 47 kg), mieszka samotnie. Zmaga się z osteoporozą i chorobą Parkinsona. Porusza się przy pomocy balkonika. Obecnie jest osłabiona po pobycie w szpitalu, ale rodzina liczy na poprawę jej kondycji w domu. Pani jest wesoła i otwarta. Lubi wspólne spędzanie czasu, rozmowy i gry. Atuty zlecenia: Bez transferu, Bez wstawania w nocy, Tylko niewielka pomoc w codziennych czynnościach, Łóżko ortopedyczne. Obowiązki Opiekunki: przypominanie o lekach, niewielka pomoc w czynnościach pielęgnacyjnych, drobne prace domowe oraz towarzyszenie podczas spacerów i wizyt lekarskich. Warunki mieszkaniowe: Mieszkanie o powierzchni 85 m². Opiekunka ma dostęp do Internetu, a sklepy znajdują się w bliskiej odległości. Szukamy: Opiekunki z językiem niemieckim na poziomie dobrym (B1–B2). Preferowana osoba niepaląca, ewentualnie palenie możliwe na zewnątrz.

Termin rozpoczęcia:

19.08.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Berlin

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260813/02/S
Ogłoszenie pilne
Opiekunka dla seniorki z Coburg od 17.08.2026!

2030 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Podopieczna (1967 r.), mieszka z mamą. Ma zespół Downa, jest mobilna i nie wymaga transferu. Potrzebuje wsparcia w higienie i korzystaniu z toalety. Seniorka jest miłą, otwartą i serdeczną osobą. Lubi malować, słuchać muzyki i oglądać bajki. Jest komunikatywna, dużo mówi i chętnie nawiązuje kontakt z innymi. Atuty zlecenia: Bez transferu, 2–3 godziny wolnego dziennie, Wsparcie Tagespflege 1–2 razy w tygodniu. Obowiązki Opiekunki: pomoc w higienie i korzystaniu z toalety, pomoc przy ubieraniu, przypominanie o lekach, drobne prace domowe oraz towarzystwo. Warunki mieszkaniowe: Dom jednorodzinny w małym mieście. Opiekunka ma własny pokój oraz prywatną łazienkę i Internet. Zakupy robi rodzina. Szukamy: Opiekunki z dobrą znajomością języka niemieckiego (B1). Osoba paląca jest akceptowana, ale palenie wyłącznie na zewnątrz. Prawo jazdy nie jest wymagane.

Termin rozpoczęcia:

17.08.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Coburg

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260813/01/S
Ogłoszenie pilne
Opiekunka do pary seniorów mieszkających w Sant Katharinen od 17.08.2026!

2030 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Podopieczni: Senior (1936 r., 172 cm, 56 kg) ma trudności z poruszaniem się, korzysta z balkonika i nie wymaga transferu. Zmaga się z cukrzycą oraz rakiem prostaty. Seniorka (1937 r., 162 cm, 59 kg) cierpi na demencję, porusza się samodzielnie i ewentualnie korzysta z balkonika. Senior jest pewny siebie i konkretny, a Seniorka wesoła, otwarta i lubi spędzać czas przy krzyżówkach oraz gazetach. Oboje potrzebują przede wszystkim wsparcia w codziennych czynnościach. Atuty zlecenia: Bez transferu, Oddzielna łazienka, Rower do dyspozycji, Spokojny tryb dnia. Obowiązki Opiekunki: pomoc w higienie i ubieraniu, wsparcie przy korzystaniu z toalety, przypominanie o piciu, towarzyszenie podczas wizyt lekarskich i poza domem oraz prowadzenie gospodarstwa domowego. Warunki mieszkaniowe: Dom jednorodzinny o powierzchni 160 m². Opiekunka ma własną łazienkę, dostęp do Internetu oraz rower. Sklepy znajdują się około 20 minut pieszo. Szukamy: Niepalącej Opiekunki z językiem niemieckim na poziomie komunikatywnym (A2). Prawo jazdy nie jest wymagane.

Termin rozpoczęcia:

17.08.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Sant Katharinen

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Flaga Niemiec

Niemcy

Nr oferty:CP/20260812/02/S
Ogłoszenie pilne
Opiekunka dla pary seniorów mieszkających w Sendenhorst od 17.08.2026!

2090 Euro

miesięczne wynagrodzenie netto

Podopieczni: Seniorka (1931 r., 49 kg, 158 cm) choruje na demencję i potrzebuje niewielkiej pomocy przy wstawaniu. Senior (1927 r., 65 kg, 165 cm) jest osłabiony i porusza się przy pomocy rollatora lub laski. Oboje są sympatyczni i spokojni. Seniorka lubi rozmowy i dobrze reaguje na bezpośredni kontakt. Senior jest spokojny i potrzebuje głównie wsparcia w codziennym funkcjonowaniu. Atuty zlecenia: Bez nocek, 2 wolne popołudnia w tygodniu, Przerwa po obiedzie. Obowiązki Opiekunki: pomoc w codziennej higienie, ubieraniu, przypominanie o lekach, dbanie o odpowiednią ilość płynów, gotowanie, zakupy oraz utrzymanie porządku w domu. Warunki mieszkaniowe: Dom jednorodzinny o powierzchni około 100 m² z ogródkiem. Dla Opiekunki przygotowany jest własny pokój oraz prywatna toaleta. Internet dostępny. Sklepy znajdują się około 15–30 minut pieszo. Szukamy: Niepalącej Opiekunki z dobrym językiem niemieckim (B1). Prawo jazdy mile widziane.

Termin rozpoczęcia:

17.08.2026

Miejsce pracy:

Niemcy, Sendenhorst

Czas kontraktu:

2 mc

Zobacz więcej
Mamy jeszcze 3 616 ofert pracy

Zapraszamy do kontaktu

Zostaw wiadomość, oddzwonimy do Ciebie

Odzwiedź nas w centrach rekrutacyjnych

Caring Personnel - centra rekrutacyjne

Centrum rekrutacyjne
i administracyjne w Toruniu:

ul. Polskiego Czerwonego Krzyża 3/24
87-100 Toruń

e-mail: rekrutacja@caringpersonnel.pl
tel.: +48 531 713 112

e-mail: administracja@caringpersonnel.pl
tel.: +48 515 970 777

Centrum rekrutacyjne w Sosnowcu:

ul. 3 Maja 7
41-200 Sosnowiec

e-mail: rekrutacja@caringpersonnel.pl
tel.: +48 514 403 705

Punkt administracyjny w Poznaniu:

Os. Zygmunta Starego 15B/30A
60-684 Poznań

e-mail: administracja@caringpersonnel.pl
tel.: +48 535 664 156

Biuro w Warszawie:

Biuro Obsługi Klienta

Wyślij wiadomość email

biuro@caringpersonnel.pl

Caring Personnel logo

Caring Personnel Sp. z o.o. jest agencją zatrudnienia prowadzącą rekrutację opiekunek osób starszych. Teren naszego działania jako pracodawcy obejmuje całą Polskę, natomiast swoje usługi adresujemy do niemieckich rodzin, potrzebujących wsparcia w opiece nad seniorami, którzy pragną pozostać w swoich domach.